חיילת נח"ל, נושאת סל תפוזים, עיטרה את שטר חצי לירה 1959 של בנק ישראל. האחים שמיר עיצבו את קדמת השטר ואת קדמת השטרות האחרים בסדרה. החיילת
חזרה לשירות בספר חדש "היידה להגשמה" מאת יפתח אשכנזי, הוצאת חרגול פלוס, ינואר 2014. ההוצאה לא קיבלה את רשות יורשי שמיר ולא נתנה קרדיט לאחים שמיר. הקרדיט ניתן בספר (פעמיים) למעצב העטיפה איתמר להב- רדלמסר. המעצב בחר להשתמש בשטר משומש ובלוי, כדי לבטא את "השינוי הגורף בחברה הישראלית מאמצע המאה שעברה ועד היום". יהונתן נדב כתב ליורם שמיר: בשם הוצאת חרגול ושותפינו מהוצאת מודן, אני מביע את צערנו ואת התנצלותנו על התקלה הזו. אין זו דרכנו לעשות שימוש בקניין רוחני ללא בקשת רשות.